ŚRĪVIDYĀ · A REFERENCE GUIDE

CITRĀ

“The many-coloured”

PŪRṆIMĀ

THE TITHI NITYĀS · 15 OF 15

Zappy
asks the questions
Prof. Bolt
has the answers

FOREWORD

The fifteenth Nityā closes the cycle. Citrā, “the many-coloured” or “the wonderful”, is dressed in silk of every colour. She has four arms, holds the noose and goad, and with her other two hands protects and gives. She is said to dwell in the supreme space, the sky without limits.

She rules Pūrṇimā, the full moon, when all fifteen digits shine together. In the night battle hers is the last kill. After her there is only the sixteenth: Lalitā herself.

Śrī Citrāyai namaḥ,
srini.presents 🙏

ZAPPY: Prof, who is the last of the fifteen?

PROF. BOLT: Citrā, Zappy: the full moon in a sari of every colour.

CONTENTS

AT A GLANCE

Citrā on one page
16NITYĀ 15 OF 15Citrā“the many-coloured”Pūrṇimā: the fifteenth (full moon) dayof the lunar fortnight
NameCitrā: “the many-coloured”
PlaceFifteenth of the fifteen Tithi Nityās
Lunar dayPūrṇimā, the fifteenth (full moon) day of the fortnight
ColourDressed in silk of many colours
ArmsFour arms
HoldsNoose, goad, boon and fearlessness
In the warCandragupta (variant Caturgupta), “of great evil conduct”
NeighboursJvālāmālinī before her, Mahānityā (Lalitā herself) after her

ZAPPY: Many colours on the last day?

PROF. BOLT: The full moon holds all the light at once. Her silk holds all the colours.

THE NAME

“The many-coloured”
CitraBright, variegated, many-coloured; also wonderful, astonishing
Citrā“The many-coloured”, “the wonderful one”
AlsoCitra means a picture or painting, something full of colour and form
VariantsSome lists call her Vicitrā, “the variegated”
A starCitrā is also the name of a nakṣatra (the star Spica); a shared word
Her placeFifteenth and last: the full moon

ZAPPY: Citra means ‘picture’?

PROF. BOLT: And ‘wonderful’, and ‘many-coloured’. The whole world is her painting, if you like.

Citra is a lively word. It means bright, many-coloured, varied and astonishing, and as a noun it means a painting. A goddess named Citrā is the wonder of the world’s variety. Some lists give the fuller form Vicitrā, “variegated”, with the same sense.

Citrā is also the name of the fourteenth nakṣatra, the lunar mansion of the bright star Spica, and the month Caitra takes its name from it. The Nityā and the star share a word; we have found no text that links them.

Every Nityā’s name can also be read as a name of Lalitā herself, and several of them appear in her hymns as her own titles. The tradition does not see this as confusion: each Nityā is one ray of the queen, so the ray and the source may share a name.

HER FORM

From the meditation verse
ColourDressed in silk of many colours
Arms and eyesFour arms; one head
HoldsNoose and goad; the gestures of giving and of fearlessness
Seat or settingShe dwells in the supreme space (paramavyoma)
AlsoThe last of the fifteen; beyond her is Lalitā herself

ZAPPY: After all those fierce ones, just four arms again.

PROF. BOLT: The cycle comes home. She holds the noose and goad, like Lalitā, and simply protects and gives.

Her silk of many colours is her only striking feature, and it is enough. After the many-armed and fiery Nityās just before her, she returns to four arms and Lalitā’s two tools of guidance, the noose and the goad. The cycle that began with Kāmeśvarī, the closest copy of the queen, ends with another simple form close to the source.

Her seat is not a throne or a lotus but the supreme space itself. The image moves beyond pictures: she is the last Nityā because she stands at the edge of what can be pictured.

Meditation verses (dhyānas) are meant to be pictured in detail, item by item, and the colours, hands and seats differ slightly between texts. We give the form as summarised from the Tantrarāja tradition, and note where another text differs.

HER LUNAR DAY

Pūrṇimā: day 15 of 15
Day 15: Pūrṇimā
TithiPūrṇimā, the fifteenth (full moon) lunar day
The moonOne more digit (kalā) of the moon each day; on the fifteenth it is full
Before herJvālāmālinī on Caturdaśī
After herMahānityā (Lalitā herself), the sixteenth digit
A vowelEach Nityā is linked with one of the sixteen Sanskrit vowels; she has the fifteenth
BreathThe tradition gives each Nityā 1,440 of the 21,600 breaths of a day and night
Two fortnightsShe returns in both halves of the month; the order used in the dark half varies by lineage

ZAPPY: Day fifteen: full moon!

PROF. BOLT: Pūrṇimā. The moon has all fifteen digits. One more, the sixteenth, is Lalitā.

Pūrṇimā, the full-moon day, carries many festivals: Guru Pūrṇimā for teachers, Śaraṭ Pūrṇimā in autumn, Kārttika Pūrṇimā with its lamps, and others. Full-moon nights are widely kept by Śrīvidyā devotees for the Goddess’s worship. In the Nityā calendar the full moon is Citrā’s.

Indian calendars still run on tithis. A tithi is the time the moon takes to gain twelve degrees on the sun, so it can be longer or shorter than a solar day and may begin at any hour. That is why festival dates move from year to year, and why a tithi named in a calendar may start in the afternoon.

IN THE NIGHT BATTLE

Lalitopākhyāna, chapter 25
The attackBhaṇḍa’s brother Viṣaṅga creeps round to strike Lalitā’s army from the rear after dark
The NityāsAll fifteen ask Lalitā’s leave, dismount, and fight under Kāmeśvarī
DangerAn arrow shatters Lalitā’s royal fan; her guard goddesses are shaken
LightVahnivāsinī and Jvālāmālinī light up the dark field
Her enemyCandragupta (variant Caturgupta), “of great evil conduct”
The last killHers is the last death recorded in the night battle
The endAfter three watches of the night, Viṣaṅga flees; Lalitā heals the Nityās with one glance

ZAPPY: Candragupta? Like the emperor?

PROF. BOLT: Same name, nothing else in common. Just a demon general ‘of great evil conduct’.

Her victim, Candragupta (Tagare also reads Caturgupta), is the fifteenth and last general in the Purāṇa’s list, described as of great evil conduct. The name is the same as that of the Maurya emperor, but the general has nothing to do with him.

After her kill the generals are gone. Viṣaṅga fights on alone until Kāmeśvarī splits his armour, and he flees at dawn. The last Nityā’s arrow ends the roll-call that the first Nityā’s began.

The night battle is the only place in the Lalitopākhyāna where all fifteen Nityās fight together as a company. Earlier in the war they ride with Lalitā on the great chariot Cakrarāja; here they dismount, and the story gives each of them her own enemy, so the battle reads like a roll-call of the lunar days.

AMONG HER SISTERS

Her place on the Śrīcakra
123456789101112131415Nityā 15 highlighted; the red dot is the bindu
On the yantraThe fifteen Nityās are placed on the innermost triangle, five to a side, starting beside the apex and running anticlockwise
Her sideIn the usual arrangement she falls on the left-hand side, descending to the apex
At the centreMahānityā, Lalitā herself, the sixteenth, at the bindu
Before herNityā 14, Jvālāmālinī
After herMahānityā, the sixteenth

ZAPPY: Last dot, right by the apex.

PROF. BOLT: On the left side, next to the apex. Beside the apex, on the other side, Kāmeśvarī began. The circle closes.

She stands at the end of the left side, next to the apex. Kāmeśvarī stands on the other side of the same apex. The fifteen thus form a closed loop around the triangle, with Lalitā at the bindu in the middle: the first and last days of the fortnight meet at one corner.

In Śrīvidyā thought time and space are mapped onto one another. The same fifteen goddesses who are the days of the fortnight are also placed on the innermost triangle of the Śrīcakra, so that the month itself is pictured as surrounding the Goddess at the centre.

IN THE TEXTS

Where she is described
TantrarājaGives her meditation verse: silk of many colours, four arms, the supreme space
Supreme spaceShe is said to occupy paramavyoma, while Lalitā is at the centre
Brahmāṇḍa PurāṇaKills Candragupta in the night battle (ch. 25)
Dakṣiṇāmūrti SaṃhitāGives its own account
After herLalitā, Mahānityā, the sixteenth

ZAPPY: What’s ‘supreme space’?

PROF. BOLT: The highest sky: space without limits. The last Nityā lives at the edge of the limitless.

A modern summary of the Tantrarāja puts it neatly: Lalitā dwells at the centre, on Mount Meru, while Citrā occupies the supreme space. The first and the last are placed at the two poles of the system, the centre and the boundless.

The phrase “supreme space” (paramavyoma) is old. The Ṛgveda’s hymn of creation speaks of the highest heaven, and the Upaniṣads use the word for the space of the heart in which the Self is found. Placing the last Nityā there says that the cycle of time ends at the threshold of the timeless.

A note on sources: the forms in this series come from modern summaries of the meditation verses, not from our own reading of the Sanskrit manuscripts, and the verses themselves differ between texts. Where two descriptions disagree we say so in the sources page at the end of each guide.

THE FULL MOON

Fifteen digits, and the sixteenth
PūrṇimāThe moon with every digit lit
FestivalsGuru Pūrṇimā, Śaraṭ Pūrṇimā, Kārttika Pūrṇimā and many more
In ŚrīvidyāFull-moon nights are widely kept for the Goddess’s worship
The sixteenthEven at the full moon, the sixteenth digit is beyond the fifteen
NextThe cycle turns; the waning fortnight begins
Next guideMahānityā: Lalitā as the sixteenth

ZAPPY: So is the full moon Citrā or Lalitā?

PROF. BOLT: The full moon’s light is Citrā’s day. The moon itself, which never goes away, is Lalitā.

Many households mark the full moon with a fast, a lamp or a visit to the temple. For a Śrīvidyā devotee it is also the night of Citrā, and many lineages hold their most elaborate worship of Lalitā on full-moon nights.

The full moon is the climax of the waxing fortnight, and the image of fullness in Indian poetry: a face like the full moon is the highest praise of beauty. In the Nityā system it is the day when all fifteen digits shine at once.

Yet the tradition insists that even the full moon is not the whole. The Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad speaks of a sixteenth digit that does not wax or wane, and Śrīvidyā names it Lalitā. Citrā is the full light of the fifteen; Lalitā is the moon itself.

After the full moon the moon begins to wane, and the Nityās return in the dark fortnight. Lineages differ on the order, as the overview explains. Citrā always stands at one end of the row and Kāmeśvarī at the other.

WHAT SHE MEANS

Reading her form and name
All coloursEvery quality of the fifteen at once
Supreme spaceOpenness without limit
Noose and goadShe returns to Lalitā’s two tools of guidance
Four armsThe cycle comes back to simplicity
Last dayCompletion: nothing more to add

ZAPPY: Is she the best Nityā?

PROF. BOLT: She’s the fullest. But fullness only makes sense because of the fourteen before her.

Commentators who read the fifteen as stages see in Citrā the whole journey at once. Desire, fullness, tenderness, protection, light, steadiness, command, speed, knowledge, embodiment, rallying, victory, blessing and purification have all been gone through; their colours now shine together in one garment.

Her simplicity at the end is the commentators’ final lesson. The many-armed forms were needed on the way. At the full moon, two tools of guidance and two open hands are enough. The next step is not a sixteenth day but the sixteenth digit, the Goddess herself.

Readings like these are offered as ways in, not as doctrine. Śrīvidyā commentators interpret the Nityās at several levels at once: as goddesses to be honoured, as days of the month, as powers within the body and as stages of awareness. A reader can take whichever level helps.

GLOSSARY

Words used in this guide
Nityā“Eternal one”: one of the sixteen goddesses of the lunar days
TithiA lunar day: one-thirtieth of the moon’s cycle
PakṣaA fortnight: śukla (bright, waxing) or kṛṣṇa (dark, waning)
KalāA digit of the moon; the moon has sixteen
DhyānaA meditation verse describing a deity’s form
Tantrarāja“King of Tantras”, the main text on the Nityās
AkṣauhiṇīA full army division in Purāṇic reckoning
YāmaA watch of the night, about three hours
CitraBright, many-coloured; a picture
ParamavyomaThe supreme space, the highest sky
PūrṇimāThe full-moon day
NakṣatraA lunar mansion or star group

ON ONE PAGE

In a few lines
1. Citrā, “the many-coloured”, is the fifteenth and last Tithi Nityā.
2. She rules Pūrṇimā, the full moon.
3. Dressed in silk of many colours, four-armed, she holds noose and goad and protects and gives.
4. She dwells in the supreme space; in the night battle she kills Candragupta.
5. After her comes Lalitā herself, Mahānityā, the sixteenth.

ZAPPY: One line for her?

PROF. BOLT: The full moon in silk of every colour, at the edge of the limitless sky.

SOURCES & NOTES

Where the facts come from

Sources: Brahmāṇḍa Purāṇa, Lalitopākhyāna chs. 25–26 (G. V. Tagare’s translation, Motilal Banarsidass; the night battle and the fire rampart); the Tantrarāja Tantra (ed. Lakṣmaṇa Śāstrī, with Sir John Woodroffe’s introduction) and the Vāmakeśvara Tantra (Nityāṣoḍaśikārṇava), as summarised in modern studies; the Dakṣiṇāmūrti Saṃhitā as quoted in those studies; Gopinath Kaviraj’s introduction to the Yoginīhṛdaya (1963); the Lalitā Sahasranāma with Bhāskararāya’s Saubhāgyabhāskara; Mike Magee’s summaries of the Nityā meditation verses (shivashakti.com), used for iconography only.

Sources differ / unverified: Descriptions of each Nityā’s form differ between the Tantrarāja and the Dakṣiṇāmūrti Saṃhitā, and between modern summaries. The tradition says the arms of all fifteen total 108, but the counts in individual meditation verses as summarised do not add up exactly. Whether Kāmeśvarī belongs to the first day of the bright fortnight or of the dark one, and whether the order reverses in the other fortnight, varies by lineage and writer. Which corner of the central triangle the row of Nityās starts from also varies. Names of the demon generals follow Tagare, with his variant readings.

What we leave out: This series explains names, stories, philosophy, the Śrīcakra’s geometry, deities, temples and music. It does not reproduce, assemble or decode any initiatory mantra (Bālā, Pañcadaśī, Ṣoḍaśī or others), nor any nyāsa, dīkṣā or pūjā procedure: those are received from a teacher.

Meanings are our own plain-English renderings. Zappy and Prof. Bolt are fictional.