12 LIGHTS!

DVĀDAŚA
JYOTIRLIṄGA STOTRAM

THE 12 JYOTIRLIṄGAS · THE HYMN AND THE MAP
"Saurāṣṭre somanāthaṃ ca…" · twelve temples in four verses, explained and illustrated
Zappy
asks the questions
Prof. Bolt
has the answers
HOW THIS WORKS: The hymn first, then the story of the light, a map and table of all twelve, and two pages for each verse: the chant, a map, what it says and the key words; then each temple in brief. Each jyotirliṅga also has its own full guide in this series.

FOREWORD

"Saurāṣṭre somanāthaṃ ca, śrīśaile mallikārjunam…" Many of us learnt these lines as children: a short prayer that is really a map, naming twelve holy places of Śiva from the shore of Gujarat to the snows of Kedār, from Kāśī to the tip of India at Rāmeśvaram.

The jyotirliṅgas, "liṅgas of light", are the places where Śiva is believed to have shown himself as a column of light. For centuries pilgrims have tried to visit all twelve in a lifetime. The stotram promises that even naming them, morning and evening, carries their blessing.

This article explains the hymn verse by verse and puts all twelve on one map. Each temple has its own full guide in this series. May every reader see all twelve lights, on the road or in the heart.

Har Har Mahādev,
srini.presents 🙏

THE STOTRAM

Four short verses, for chanting in one go

saurāṣṭre somanāthaṃ caśrīśaile mallikārjunamujjayinyāṃ mahākālamoṃkāram amaleśvaramparalyāṃ vaidyanāthaṃ caḍākinyāṃ bhīmaśaṅkaramsetubandhe tu rāmeśaṃnāgeśaṃ dārukāvanevārāṇasyāṃ tu viśveśaṃtryambakaṃ gautamītaṭehimālaye tu kedāraṃghuśmeśaṃ ca śivālaye

etāni jyotirliṅgānisāyaṃ prātaḥ paṭhen naraḥsaptajanmakṛtaṃ pāpaṃsmaraṇena vinaśyati

In one line

Somanātha, Mallikārjuna, Mahākāla, Oṃkāreśvara, Vaidyanātha, Bhīmaśaṅkara, Rāmeśvara, Nāgeśvara, Viśvanātha, Tryambakeśvara, Kedāranātha, Ghṛṣṇeśvara: name them morning and evening, and the wrongs of seven lifetimes fall away.

ALL TWELVE ON ONE MAP

Numbered in the order of the stotram
1 Somanātha2 Mallikārjuna3 Mahākāla4 Oṃkāreśvara5 Vaidyanātha6 Bhīmaśaṅkara7 Rāmeśvaram8 Nāgeśvara9 Viśvanātha10 Tryambakeśvara11 Kedāranātha12 Ghṛṣṇeśvara
Simplified outline, not to scale. Pins show the most widely accepted site for each; * in the table marks sites with other claimants.

THE TWELVE AT A GLANCE

Where each one is, and its story in a line
#JyotirliṅgaWhereThe story
1SomanāthaPrabhās Pāṭan, GujaratThe Moon saved from Dakṣa's curse
2MallikārjunaŚrīśailam, Andhra PradeshŚiva and Pārvatī follow Kārttikeya
3MahākālaUjjain, Madhya PradeshLord of Time; dawn bhasma-ārati
4OṃkāreśvaraMāndhātā island, Madhya PradeshIsland shaped like Oṃ
5VaidyanāthaDeoghar, Jharkhand*Rāvaṇa's liṅga that would not move
6BhīmaśaṅkaraNear Pune, Maharashtra*Bhīma the demon destroyed
7RāmeśvaramRāmeśvaram, Tamil NaduRāma worships Śiva
8NāgeśvaraNear Dwārkā, Gujarat*Supriya saved from Dāruka
9ViśvanāthaVārāṇasī, Uttar PradeshCity of liberation
10TryambakeśvaraNear Nāśik, MaharashtraGautama and the Godāvarī
11KedāranāthaGarhwal Himālaya, UttarakhandThe Pāṇḍavas and the bull
12GhṛṣṇeśvaraVerul (Ellora), Maharashtra*Ghuśmā's son restored
Tap a name to open its full guide. * Other claimants: Vaidyanātha (Parli Vaijnāth, Maharashtra); Bhīmaśaṅkara (near Guwahati, Assam); Nāgeśvara (Auṇḍhā Nāganāth, Maharashtra; Jāgeśvar, Uttarakhand); Ghṛṣṇeśvara (Shiwar, Rajasthan).

Maharashtra

Three for sure (Bhīmaśaṅkara, Tryambakeśvara, Ghṛṣṇeśvara), more by some counts.

Gujarat · MP

Two each: Somanātha & Nāgeśvara; Mahākāla & Oṃkāreśvara.

One each

Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Uttarakhand, Jharkhand.

THE STORY · ONE LIGHT, TWELVE PLACES

Why they are called "liṅgas of light"
ONE LIGHTTWELVE PLACES
The story in 5 frames
The quarrel. Brahmā and Viṣṇu argue over who is supreme.
The pillar. An endless column of fire appears between them. Brahmā flies up as a swan, Viṣṇu digs down as a boar; neither finds its end.
The revelation. Śiva steps out of the pillar: the light without beginning or end is Śiva himself. (Our Liṅgāṣṭakam article tells it in full.)
Twelve places. The Śiva Purāṇa tells how Śiva later revealed himself as light in particular places, usually to save or bless a devotee: a moon, a mother, a king, a hunted sage. Those places became the twelve jyotirliṅgas.
Seeing the light. Tradition says the light is still there: those far along the spiritual path are said to see the liṅga as a column of light.

ZAPPY: Why exactly twelve?

PROF. BOLT: That's how the Śiva Purāṇa counts them. There are thousands of great Śiva temples, but these twelve hold a special place.

One infinite light, twelve places where it touched the earth.

ABOUT THE STOTRAM

A prayer that is also a map

📜 The source

The jyotirliṅgas and their legends are told in the Koṭirudra Saṃhitā of the Śiva Purāṇa. The short stotram is traditional; its author isn't known.

🔢 The shape

Three verses name the twelve, four in each. A fourth verse gives the fruit: remembered morning and evening, they destroy the wrongs of seven lifetimes.

How it's used. Recited on waking and at dusk, before travel, on Mondays and Mahāśivarātri, and by pilgrims planning a dvādaśa jyotirliṅga yātrā, the journey to all twelve.

Longer versions. A longer hymn attributed to Ādi Śaṅkara gives a full verse to each jyotirliṅga. This short one is the version most families learn.

Disputed sites. The stotram uses old names ("Paralī", "Ḍākinī", "Dārukāvana"), and for four of the twelve, more than one temple claims the name. This series covers the most widely visited site and notes the others.

CONTENTS

VERSE 1 · JYOTIRLIṄGAS 1–4

FROM THE WESTERN SEA TO THE NARMADĀ
saurāṣṭre somanāthaṃ caśrīśaile mallikārjunamujjayinyāṃ mahākālamoṃkāram amaleśvaram ‖1‖
1 Somanātha2 Mallikārjuna3 Mahākāla4 Oṃkāreśvara
Somanātha in Saurāṣṭra, Mallikārjuna on Śrīśaila, Mahākāla in Ujjayinī, and Oṃkāra, the pure Lord (Amaleśvara).
Somanātha on the Gujarat coast, Mallikārjuna on the Śrīśaila hill, Mahākāla in Ujjain, and Oṃkāreśvara on its island in the Narmadā.
WordMeans
saurāṣṭraSaurāṣṭra: the Kathiawar coast, Gujarat
somanāthaLord of the Moon
śrīśailathe sacred mountain, Andhra Pradesh
mallikārjunaŚiva as Arjuna, with Pārvatī as Mallikā
ujjayinīUjjain, Madhya Pradesh
oṃkāra · amaleśvaraOm's own form · the pure Lord

Continue: going deeper ➜

VERSE 1 · GOING DEEPER

FROM THE WESTERN SEA TO THE NARMADĀ

Somanātha (Prabhās Pāṭan, Gujarat). The Moon, cursed by Dakṣa to waste away, was saved by Śiva here: hence "Lord of the Moon". Destroyed and rebuilt many times through history, it was rebuilt once more after Independence (1951). Mallikārjuna (Śrīśailam, Andhra Pradesh). When Kārttikeya left home in hurt, Śiva and Pārvatī followed him to this mountain and stayed; the temple is also a Śakti Pīṭha.

Mahākāla (Ujjain, Madhya Pradesh). Śiva burst from the earth to destroy a demon troubling the city's devotees, and stayed as "Lord of Time". Famous for its dawn bhasma-ārati with sacred ash, and its south-facing liṅga. Oṃkāreśvara (Māndhātā island, Madhya Pradesh). The island in the Narmadā is said to be shaped like Oṃ; Amaleśvara, "the pure Lord", is honoured with it, on the river's south bank.

The route. These four run from the Arabian Sea inland: coast, Deccan hills, the Mālwā plateau, the Narmadā. Mahākāla and Oṃkāreśvara, both in Mālwā, have long been worshipped as a pair.

💡 Somnāth 1951

The present Somanātha temple was inaugurated in 1951, with President Rajendra Prasad performing the installation.

💡 Two in Mālwā

Ujjain on the Kṣiprā and Oṃkāreśvara on the Narmadā are both in Madhya Pradesh.

Each place is different, sea or hill or river, yet each holds the same light. Divinity isn't limited to one landscape.

ZAPPY: Why does the list start with Somanātha?

PROF. BOLT: It's traditionally counted as the first jyotirliṅga. And it's on the western sea, so the list starts at India's edge and travels inland.

Sea, mountain, ancient city, sacred river: the first four.

VERSE 2 · JYOTIRLIṄGAS 5–8

FROM PARALĪ TO THE SEA-BRIDGE
paralyāṃ vaidyanāthaṃ caḍākinyāṃ bhīmaśaṅkaramsetubandhe tu rāmeśaṃnāgeśaṃ dārukāvane ‖2‖
5 Vaidyanātha6 Bhīmaśaṅkara7 Rāmeśvaram8 Nāgeśvara
Vaidyanātha at Paralī, Bhīmaśaṅkara in Ḍākinī, Rāmeśa at the Setubandha (the bridge to Laṅkā), and Nāgeśa in the Dāruka forest.
Vaidyanātha, Bhīmaśaṅkara, Rāmeśvaram on its island, and Nāgeśvara in the Dāruka forest: the verse where locations are most debated.
WordMeans
vaidyanāthaLord of physicians
paralīa place name: Parli, Maharashtra (disputed)
ḍākinīa region name; usually the Sahyādri hills
setubandhathe bridge Rāma built to Laṅkā
rāmeśaRāma's Lord: Rāmeśvara
dārukāvanathe Dāruka forest

Continue: going deeper ➜

VERSE 2 · GOING DEEPER

FROM PARALĪ TO THE SEA-BRIDGE

Vaidyanātha. The verse says paralyām, "at Paralī": many take this as Parli Vaijnāth in Maharashtra, while the most widely visited claimant is Baidyanāth Dhām, Deoghar, Jharkhand. Its legend: Rāvaṇa was carrying a liṅga to Laṅkā and was tricked into setting it down; it never moved again. Bhīmaśaṅkara. Most identify it with the temple in the Sahyādri hills near Pune, at the source of the Bhīmā river, where Śiva destroyed the demon Bhīma; a site near Guwahati, Assam, also claims the name.

Rāmeśvaram (Tamil Nadu). On an island near the end of India, Rāma worshipped Śiva before (or, in some versions, after) crossing to Laṅkā; Sītā made a liṅga of sand, and Hanumān brought one from Kailāsa. Its long pillared corridors are among the longest in any Indian temple. No dispute here.

Nāgeśvara. "Lord of serpents", in the Dāruka forest, where the devotee Supriya, imprisoned by the demon Dāruka, kept chanting until Śiva appeared. The best-known site is near Dwārkā, Gujarat, with a giant Śiva statue; Auṇḍhā Nāganāth (Maharashtra) and Jāgeśvar (Uttarakhand) also claim it.

💡 Why disputes?

The stotram gives old place names, not maps. Over centuries, several temples came to be identified with the same name, and each has its own tradition.

💡 Rāma's Lord

Rāmeśvara can mean "Lord of Rāma" or "Rāma's Lord": Rāma himself worshipped Śiva here.

Where there are two claims to holiness, both places are holy to someone. Visit with respect; let the scholars argue.

ZAPPY: Some places in this verse are argued about?

PROF. BOLT: Yes: four of the twelve have more than one claimant. The stotram gives names, not addresses, and several temples fit them.

Healer, warrior, Rāma's Lord, Lord of serpents: the middle four.

VERSE 3 · JYOTIRLIṄGAS 9–12

FROM KĀŚĪ TO THE HIMĀLAYA
vārāṇasyāṃ tu viśveśaṃtryambakaṃ gautamītaṭehimālaye tu kedāraṃghuśmeśaṃ ca śivālaye ‖3‖
9 Viśvanātha10 Tryambakeśvara11 Kedāranātha12 Ghṛṣṇeśvara
Viśveśa in Vārāṇasī, Tryambaka on the bank of the Gautamī (Godāvarī), Kedāra in the Himālaya, and Ghuśmeśa at Śivālaya.
Viśvanātha in Kāśī, Tryambakeśvara at the source of the Godāvarī, Kedāranātha high in the Himālaya, and Ghṛṣṇeśvara near Ellora.
WordMeans
viśveśaLord of the universe: Viśvanātha
tryambakathe three-eyed
gautamīthe Godāvarī, brought down by Gautama
himālayathe abode of snow
kedārathe Lord of the Kedār valley
ghuśmeśaLord of Ghuśmā, the devotee

Continue: going deeper ➜

VERSE 3 · GOING DEEPER

FROM KĀŚĪ TO THE HIMĀLAYA

Viśvanātha (Vārāṇasī, Uttar Pradesh). The city Śiva never leaves, where dying brings liberation; see its full guide in this series. Tryambakeśvara (near Nāśik, Maharashtra). The sage Gautama brought the Godāvarī down here; the liṅga is a small hollow with three tiny liṅgas for Brahmā, Viṣṇu and Śiva.

Kedāranātha (Uttarakhand, about 3,580 m). After the Kurukṣetra war, the Pāṇḍavas sought Śiva, who hid from them as a bull and dived into the ground; his hump remained at Kedār. Open only about six months a year. Ādi Śaṅkara's samādhi shrine stands behind the temple.

Ghṛṣṇeśvara (Verul, near Ellora, Maharashtra). The devotee Ghuśmā made 101 clay liṅgas a day; when her jealous elder sister killed her son, she kept worshipping, and Śiva restored him. The smallest of the twelve temples, restored by the Bhosales and rebuilt in the 18th century by the Holkar queens of Indore; Ahilyābāī Holkar also built Kāśī's present temple.

💡 Ahilyābāī's gifts

Ahilyābāī Holkar rebuilt or supported temples at several jyotirliṅgas, including Kāśī, Ghṛṣṇeśvara and Somanātha.

💡 Kedāranātha 2013

The temple survived the devastating 2013 Uttarakhand floods; a huge boulder lodged behind it is said to have shielded it.

From the busiest city to the remotest valley, the same Śiva waits. Distance is no excuse; neither is crowd.

ZAPPY: Kāśī is only ninth?

PROF. BOLT: The order follows the verse, not ranking. And it's in good company: Tryambaka, Kedāra, Ghuśmeśa.

City of light, river's source, snowy peak, a devotee's faith: the last four.

VERSE 4 · THE FRUIT

MORNING AND EVENING, SEVEN LIFETIMES
etāni jyotirliṅgānisāyaṃ prātaḥ paṭhen naraḥsaptajanmakṛtaṃ pāpaṃsmaraṇena vinaśyati ‖4‖
PRĀTAḤSĀYAM
Whoever recites these jyotirliṅgas evening and morning: by that remembrance alone, the sins of seven lifetimes are destroyed.
Recite these twelve names morning and evening, and by remembrance alone the sins of seven lifetimes are destroyed.
WordMeans
etānithese
sāyaṃ prātaḥevening and morning
paṭhetrecites
saptajanmaseven lifetimes
smaraṇaremembrance
vinaśyatiis destroyed

Continue: going deeper ➜

VERSE 4 · GOING DEEPER

MORNING AND EVENING, SEVEN LIFETIMES

Remembrance. Smaraṇena, "by remembering". The stotram doesn't demand a journey to all twelve; naming them with devotion is itself a pilgrimage of the mind.

Morning and evening. Sāyaṃ prātaḥ: at the two twilights, the traditional times for prayer (sandhyā). Many families recite the twelve names on waking.

Seven lifetimes. Saptajanma-kṛtaṃ pāpam: wrongs done over seven lives. A phalaśruti's large promise; its real point is encouragement to make remembrance a daily habit.

💡 Longer versions

A longer stotram, attributed to Ādi Śaṅkara, gives one full verse to each jyotirliṅga ("saurāṣṭradeśe viśade'tiramye…").

💡 Śiva Purāṇa

The twelve jyotirliṅgas and their stories are told in the Koṭirudra Saṃhitā of the Śiva Purāṇa.

A daily habit of remembrance does what a single grand journey can't. Keep the names close.

ZAPPY: Just remembering them is enough?

PROF. BOLT: That's the promise: smaraṇena, by remembering. Not everyone can visit all twelve; everyone can name them.

Can't travel to all twelve? Name them, morning and evening.

THE TWELVE ON ONE PAGE

Say them morning and evening
Verse 1. Somanātha (Gujarat) · Mallikārjuna (Andhra) · Mahākāla (Ujjain) · Oṃkāreśvara (Narmadā).
Verse 2. Vaidyanātha · Bhīmaśaṅkara · Rāmeśvaram (Tamil Nadu) · Nāgeśvara.
Verse 3. Viśvanātha (Kāśī) · Tryambakeśvara (Nāśik) · Kedāranātha (Himālaya) · Ghṛṣṇeśvara (Ellora).
Verse 4. Remember them at dawn and dusk; seven lifetimes of wrongs fall away.

🔥 One light

Endless, everywhere.

🗺 Twelve places

Sea to snow.

🙏 Remember

Morning and evening.

🚶 Travel

Visit when you can.

ZAPPY: Where do we go next?

PROF. BOLT: Each of the twelve has its own full guide in this series, starting with Somanātha by the western sea.

Dvādaśa Jyotirliṅga: twelve names, one light, a lifetime's pilgrimage. 🙏